viernes, 16 de julio de 2010

El Étimo de la Semana: AMAZONAS


Hay tantas cosas que decir sobre Amazonas. Es tan mágico todo lo que rodea a ese nombre que vale la pena hablar un poco de su origen...
Supongo que han escuchado de un famoso navegante, explorador y aventurero llamado Francisco de Orellana. En 1542 hizo una travesía de 4800 kilómetros río abajo por el Napo, el Jurua, el Negro y el actual Amazonas. De allí se dirigió bordeando a Nueva Cádiz en Cubagua (actual Venezuela) Bordeó Trinidad por el sur y quedó varado en el golfo de Paria llegando a Cubagua el 11 de septiembre del mismo año. La nave, llamada "La San Pedro" bordeó a Trinidad por el norte y finalmente llegó propiamente a Cubagua el 9 de septiembre.
Fué en este memorable viaje en que El río Amazonas adquirió su nombre. Orellana narra haber combatido con feroces mujeres guerreras que lógicamente le recordaron a las amazonas de la mitología griega. Ésto debió ocurrir cerca de el delta del río Amazonas...
Alexander Von Humboldt en 1800 narra en sus famosos VIAJES A LAS REGIONES EQUINOCCIALES DEL NUEVO CONTINENTE éstos hechos a los que agrega investigaciones propias, dado que en algunos pueblos encontrados en región amazónica pudo notar que en algunas comunidades los hombres llevaban en su taparrabos una piedra tallada de feldespato verde cuyo tipo y morfología correspondía a una que sólo se encuentra en México. Cuando preguntó de donde provenían dichas piedras siempre tuvo como respuesta que fueron heredadas de sus padres y ellos a su vez de los suyos y así sucesivamente. Buscando respuesta logró que un viejo le explicara que esas piedras eran un presente con que antíguamente la tribu de los AIKIAMBENANOS despedían a valientes guerreros después de una corta visita a su comunidad.
Un traductor le explicó a Humboldt que AIKAMBENANOS significa literalmente (MUJERES QUE VIVEN SIN MARIDO): según la narrativa son mujeres guerreras refugiadas en palenques de los maltratos de sus cónyuges que en cierta época del año permiten que los hombres de ciertas tribus aledañas copulen con ellas y luego los despiden con presentes de armas, alimentos y unas piedras talladas que tienen un tintineo peculiar. Luego, aquellos vástagos nacidos de aquellas uniones que no fuesen hembras serían sacrificados.
En una oportunidad, el famoso explorador interrogó a un indio Quacua sobre que tribus estaban cercanas al lugar donde estaba a lo que éste respondió entre otras: LOS AIKEAMBENANOS

0 comentarios:

Publicar un comentario

 
Photography Templates | Slideshow Software